| 1. | The Lord Chief Justice of England and Wales, Lord Judge, stated that "in our judgment, as a matter of principle, the vilification of a suspect under arrest is a potential impediment to the course of justice." Le Lord Chief Justice of England and Wales déclare que « selon notre jugement, en matière de principe, la diffamation d'un suspect arrêté est un obstacle potentiel au cours de la justice ». |